كانت العربي «سوق عكاظ» حقيقيًا للشعر العربي، فتحت صفحاتها وقلبها لكل تجاربه، وأنصتت بعمق وشغف لكل فنون القصيدة، ومن يتتبع صفحاتها يَرَ كيف تطور هذا الفن من خلال نصوص كبار الشعراء، ومن الدراسات النقدية التي واكبتها. في أعدادها الأولى كانت المكانة للقصيدة العمودية، ولكن مع ظهور التجارب الشعرية الجديدة، ظهرت الأصوات التي ثارت على هذا العمود الشعري، وعندما استدار عمود الشعر وظهرت القصيدة المدورة نشرت «العربي» عدة أعمال من أبرز إنتاجها. وحتى مع ظهور قصيدة النثر، ظلت «العربي» محافظة على تقليدها في إبراز التجارب الجديدة والأصوات الجديدة أيضًا.