وليد إخلاصي
أديب سوري

كل ما قام العرب بترجمته منذ عصر المأمون وحتى الآن, يتساوى مع ما ترجمته دولة أوربية واحدة هي إسبانيا (نحو 100 ألف كتاب) في عام واحد.

تقرير التنمية البشرية
الصادر عن الأمم المتحدة

الوطن العربي يعيش أسوأ مراحل وجوده, لقد فشلنا سياسيا وتعثرنا اقتصاديا ولم يبق أمامنا إلا طريق العمل الفكري الذي نحقق به الحد الأدنى المطلوب من صور التضامن العربي.

د. محيي الدين عميمور
وزير الثقافة الجزائري السابق

أنا في الثلاجة, في الفريزر, يسحبونني مثل علبة اللبن الكرتونية عندما يحتاجون إليّ ثم يردونني إلى مكاني مرة أخرى.

كولن باول
(معبراً عن شعوره بعدم حب إدارة بوش له) 

فلتحافظ أنت على بريطانيا الخاصة بك ودعني أحافظ على زيمبابوي الخاصة بي.

الرئيس روبرت موجابي
(مطالبا توني بلير بتخفيف انتقاداته)

ليس في وسعنا, في هذه المرحلة أن نحارب بالأسلحة ولكن في وسعنا أن نحارب بالأقلام, وهذا أضعف الإيمان.

د. غازي القصيبي
الشاعر والروائي السعودي

هناك عشرات من الأعمال الرائعة تموت بالتجاهل, على المبدع أن يكتب ولا يلتفت وراءه, فالنقد غير موجود وإن وجد فمعظمه مجاملة, ويصعب الآن أن نجد لناقد مصداقية تدفع القارئ لشراء وقراءة الرواية موضع النقد.

جمال الغيطاني
أديب مصري

العولمة ينبغي أن تكون على أساس الاعتراف بالهويات والثقافات, إننا نخشى كثيرا من طغيان الثقافة الانجلوساكسونية على خصوصيات الحضارات الأخرى.

د. المنجى بوسنينة
مدير عام المنظمة العربية
للتراث والثقافة والعلوم (الأليسكو)