ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©... طµظ†ط§ط¹ط© ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„

 ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©... طµظ†ط§ط¹ط© ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„
        

ط£طµط¨ط­ ط§ظ„ط§ط³طھط«ظ…ط§ط± ظپظٹ ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظٹظ…ط«ظ„ ظˆط§ط­ط¯ط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ظ‡ظ… ط£ظˆط¬ظ‡ ط§ط³طھط«ظ…ط§ط± ط±ط£ط³ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹ ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ.

          ظƒط§ظ† ظ…ظ† ظ†طھط§ط¦ط¬ ط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ط§ظ„ظ‡ط§ط¦ظ„ ظپظٹ ظ…ط¬ط§ظ„ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط­ط¯ظˆط« طھط؛ظٹط±ط§طھ ط¬ط°ط±ظٹط© ظˆط§ط³ط¹ط© ظپظٹ ط£ط³ط§ظ„ظٹط¨ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط© ظˆط¨ط®ط§طµط© ظپظٹ ط·ط¨ظٹط¹ط© ط§ظ„ط¹ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ظˆطھط¹ط¯ظٹظ„ ط¨ط¹ط¶ ط¬ظˆط§ظ†ط¨ ط§ظ„طھط´ط±ظٹط¹ ظˆط§ط³طھط­ط¯ط§ط« ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ظپظٹ ط§ظ„ظ†ط¸ظ… ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„ظƒط¨ط±ظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھظ‚ط¯ظ…ط©. ظˆط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط± ظٹظˆطµظپ ط¨ط£ظ†ظ‡ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھطھط¯ظپظ‚ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظپظٹ ط³ظ‡ظˆظ„ط© ظˆظٹط³ط± ط¨ط­ظٹط« ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ظ† ظ…طµط§ط¯ط± ظƒط«ظٹط±ط© ظ…طھظ†ظˆط¹ط© ط¯ظˆظ† ط¹ظ†ط§ط، ط£ظˆ طھظƒط§ظ„ظٹظپ ط¨ط§ظ‡ط¸ط©, ظˆظ‚ط¯ ط£طµط¨ط­طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ظ„ط¥ط¨ط¯ط§ط¹ ظ…ظ† ط£ظ‡ظ… ط§ظ„ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط§ظ„ظ…ط¤ط«ط±ط© ظˆط§ظ„ظ…ط­ط¯ط¯ط© ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ظ…ط§ ظٹط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ط³ظ… (ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©) ط§ظ„ط°ظٹ ظ„ط§ ظٹظ‚ظ†ط¹ ط¨ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظ„ظپظ‡ظ… ظˆط§ظ‚ط¹ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظˆط£ط­ط¯ط§ط«ظ‡ط§ ظˆطھظپط§ط¹ظ„ط§طھظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط§ط³طھظپط§ط¯ط© ظ…ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ طھظˆط¬ظٹظ‡ ظ…ط®طھظ„ظپ ط£ظ†ظ…ط§ط· ط§ظ„ط£ظ†ط´ط·ط© ظˆط¨ط®ط§طµط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ, ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ظٹط¹ظ…ظ„ ط¨ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ط¹ظ„ظ‰ (ط¥ظ†طھط§ط¬) ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆطھط³ظˆظٹظ‚ظ‡ط§ ط¨ط­ظٹط« طھطµط¨ط­ ظ…طµط¯ط±ط§ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§ ط±ط¦ظٹط³ظٹط§ ظٹط­ظ…ظ„ ظپظٹ ط«ظ†ط§ظٹط§ظ‡ ط¨ط°ظˆط± ط§ظ„ظ‡ظٹظ…ظ†ط© ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظˆط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط©.

          ظˆظٹطھط·ظ„ط¨ ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© طھظˆط§ظپط± ط¥ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ ط®ط§طµط© طھظ‡ظٹط¦ ط§ظ„ظپط±طµط© ظ„ظ„ط§ط¶ط·ظ„ط§ط¹ ط¨ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ظˆط§ظ„ط£ظ†ط´ط·ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط§ظ„ظƒط«ظٹط±ط© ط§ظ„طھظٹ طھطھظپظ‚ ظ…ط¹ ط§ظ„طھط­ظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط³ظ„ط¹ط© طھط¬ط§ط±ظٹط© طھط¹ط±ط¶ ظ„ظ„ط¨ظٹط¹ ظˆط§ظ„ط´ط±ط§ط، ظˆطھظƒظˆظ† ظ…طµط¯ط± ط¯ط®ظ„ ظ„ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ظ†طھط¬ ظ„ظ‡ط§ ظˆظٹظ…ظƒظ†ظ‡ط§ ط§ظ„طµط¹ظˆط¯ ظپظٹ ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپط³ط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظƒط£ظٹ ط³ظ„ط¹ط© ط£ط®ط±ظ‰. ظˆط¨ط·ط¨ظٹط¹ط© ط§ظ„ط­ط§ظ„ ظپط¥ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ظˆط§ظ„ط£ظ†ط´ط·ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ط³طھط¬ط¯ط© ط³طھظƒظˆظ† ط°ط§طھ ط·ط§ط¨ط¹ ط®ط§طµ ظˆظ…طھظ…ظٹط² ظˆطھط¹طھظ…ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط¯ظˆط§طھ ظˆظˆط³ط§ط¦ظ„ ظˆط£ط³ط§ظ„ظٹط¨ ط¬ط¯ظٹط¯ط© طھظ…ط§ظ…ط§ طھط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ طھظˆط§ظپط± ظ†ظˆط¹ ط®ط§طµ ظ…ظ† ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆط§ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ ظٹطھظ†ط§ط³ط¨ ظˆظٹطھظ„ط§ط،ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ط¸ط±ظˆظپ ظˆط§ظ„ط£ظˆط¶ط§ط¹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظˆظٹط¤ظ‡ظ„ ظ„ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ظ… ط§ظ„طµط¹ط¨ط© ط§ظ„طھظٹ ط³ظˆظپ طھط³طھط®ط¯ظ… ظپظٹظ‡ط§ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©, ظˆظ‡ظٹ ظ…ظ‡ط§ظ… طھطھطµظ„ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…ط¨ط§ط´ط± ط¨طھظ‚ط¯ظٹظ… ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ…ط© ط§ظ„طھظٹ ط³ظˆظپ طھظ…طھط¯ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ظˆظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ط¨ظ„ ظˆط¥ظ„ظ‰ ط£ط´ط®ط§طµ ظ„ظ… ظٹظƒظˆظ†ظˆط§ ظٹط­طµظ„ظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„.

ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظƒظ…طµط¯ط± ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ

          ظˆظٹظ‚ظˆظ„ ط¢ط®ط± ط£ط¨ط³ط· ظˆط£ظˆط¶ط­ ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط³ظˆظپ طھط¹طھط¨ط± ظپظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط°ظٹ ط¨ط¯ط£طھ ط¨ظˆط§ط¯ط±ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¸ظ‡ظˆط± ظ…ظ†ط° ط¨ط¶ط¹ ط³ظ†ظٹظ† ظ…طµط¯ط±ط§ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§ ظپظٹ ط°ط§طھظ‡ط§ ظˆظ„ظ† طھظƒظˆظ† ظ…ط¬ط±ط¯ ظˆط³ظٹظ„ط© ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط£ظˆ طھط³ظ‡ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط§طھ ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ط£ظˆ ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ظ…طھط·ظ„ط¨ط§طھ ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ط§ظ„ظٹظˆظ…ظٹط© ط¨ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ظˆط§ظ„ط¥ظ†طھط±ظ†طھ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ظ…ط§ ظ…ظ† ط£ط´ظƒط§ظ„ ظˆظ†ط¸ظ… طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ط³ظˆظپ ظٹطھط¹ط¯ظ‰ ط§ظ„ط£ظ…ط± ط°ظ„ظƒ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ط¹طھط¨ط§ط± ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط°ظ„ظƒ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط³ظ…ط© ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ…ظٹط²ط© ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„. ظپظƒط£ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ظٹط² ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ„ظٹط³ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط£ظˆ ط¥ظ…ظƒط§ظ† ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡ط§ ط¨ظƒظپط§ط،ط© ظˆطھط³ط®ظٹط±ظ‡ط§ ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ط£ظ‡ط¯ط§ظپ ظ…ط¹ظٹظ†ط© ظˆظ…ط­ط¯ط¯ط© ط±ط؛ظ… ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظˆط¸ظٹظپط©, ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ظٹط² ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظˆظٹط­ط¯ط¯ ظ‚ط¯ط±طھظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ظˆط§ظ„طµظ…ظˆط¯ ظˆط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپط³ط© ظ‡ظˆ (ط¥ظ†طھط§ط¬) ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©. ظˆظ‡ط°ط§ ط£ظ…ط± ظٹط®طھظ„ظپ ط¹ظ† ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ… ط§ظ„ط¢ظ† ط­ظٹط« طھظ‚ظ†ط¹ ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط§طµط±ط© - ط¨ظ…ط§ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط¹ط¯ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…طھظ‚ط¯ظ…ط© - ط¨ط§ظ„ط¨ط­ط« ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھظƒظپظ„ ظ„ظ‡ط§ ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ طھطµط±ظٹظپ ط§ظ„ط£ظ…ظˆط± ط¯ظˆظ† ط£ظ† طھط¹ط·ظٹ ظ„ظ…ط³ط£ظ„ط© ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…ط§ طھط³طھط­ظ‚ظ‡ ظ…ظ† ط¹ظ†ط§ظٹط© ط£ظˆ طھظ‡طھظ… ط¨طھط¹ط±ظپ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط¯ط¦ ظˆط§ظ„ط£ظپظƒط§ط± ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط§ظ‡ط¬ ظˆط§ظ„ط£ط³ط§ظ„ظٹط¨ ط§ظ„طھظٹ طھط³ط§ط¹ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ظ‡ط§.

          ظˆظ‚ط¯ ط£طµط¨ط­ ط§ظ„ط­ط¯ظٹط« ط¹ظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¨ظ…ظ†ط²ظ„ط© (ظ…ظˆط¶ط©) ط´ط§ط¦ط¹ط© ظپظٹ ط£ظˆط³ط§ط· ط§ظ„ظ…ط«ظ‚ظپظٹظ† ظپظٹ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ظپظ‡ظˆظ… ظ†ظپط³ظ‡ ظٹط­ظٹط·ظ‡ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط؛ظ…ظˆط¶ ظˆظٹظ†ظ‚طµظ‡ ط§ظ„طھط­ط¯ظٹط¯ ظˆط¥ظ† ظƒط§ظ† ظٹط´ظٹط± ط¨ط´ظƒظ„ ط¶ظ…ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ طھظˆط§ظپط± ظ…ط³طھظˆظٹط§طھ ط¹ظ„ظٹط§ ظ…ظ† ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆط§ظ„ط¨ط­ط« ظˆط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظˆطھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„. ظˆطھظˆط§ط¬ظ‡ ظ…ط³ط£ظ„ط© ط¥ظ…ظƒط§ظ† ظ‚ظٹط§ظ… ظ…ط¬طھظ…ط¹ طھط³ظٹط·ط± ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆطھظˆط¬ظ‡ظ‡ ظˆطھط±ط³ظ… ظ„ظ‡ ظ…ط³ط§ط±ط§طھظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظˆطھط­ظ‚ظ‚ ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط­ ظˆط§ظ„ط§ط²ط¯ظ‡ط§ط± ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظ…ظ† ط§ظ„طھط­ط¯ظٹط§طھ ظˆط§ظ„ط´ظƒظˆظƒ. ظˆظ„ظƒظ† ط§ظ„ط±ط£ظٹ ط§ظ„ط³ط§ط¦ط¯ ط¨ظٹظ† ظ…ط¹ط¸ظ… ط§ظ„ظ…ظ‡طھظ…ظٹظ† ط¨ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ظ‡ظˆ ط£ظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط³ظˆظپ ظٹطھط­ظ‚ظ‚ ط¨طµظˆط±ط© ظƒط§ظ…ظ„ط© ظˆظˆط§ط¶ط­ط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ط±ط¶ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط¨ط£ط³ط±ط¹ ظ…ظ…ط§ ظٹط¸ظ† ط§ظ„ظƒط«ظٹط±ظˆظ†. ظˆظٹط³طھظ†ط¯ ط£ظ†طµط§ط± ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط£ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ‚ظˆظ„ط© ط§ظ„ط´ظ‡ظٹط±ط© ط¹ظ† ط£ظ† (ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ‚ظˆط©) ظ„ظ„طھط¯ظ„ظٹظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ† ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© - ظˆظ„ظٹط³ ظپظ‚ط· ط­ظٹط§ط²ط© ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ - ظ‡ظˆ ط§ظ„ظˆط³ظ„ط© ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ظ„ط¶ظ…ط§ظ† ط§ظ„ط¨ظ‚ط§ط، ظˆط§ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ظپظٹ ط§ظ„ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ظ„ ظˆطھط­ظ‚ظٹظ‚ ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ظˆط§ظ„ظ‡ظٹظ…ظ†ط© ظپظٹ ط¹طµط± ط³ظˆظپ ظٹطھظ…ظٹط² ط¨ط§ظ„طµط±ط§ط¹ ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹ ظˆط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ظ„ظ…ظٹ ظˆط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹ ظ„ظپط±ط¶ ط§ظ„ط°ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¢ط®ط±ظٹظ†, ط³ظˆط§ط، ط£ظƒط§ظ† ظ‡ط¤ظ„ط§ط، ط§ظ„ط¢ط®ط±ظˆظ† ظ‡ظ… ط§ظ„ط£ظپط±ط§ط¯ ط£ظ… ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط£ظ… ط§ظ„ط¯ظˆظ„. ظˆظƒظ…ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ ط¥ط¯ظˆط§ط±ط¯ظˆ ط¨ظˆط±طھظ„ظ„ط§ ط§ظ„ط£ط³طھط§ط° ط¨ط¬ط§ظ…ط¹ط© ط±ظٹظˆ ط¯ظٹ ط¬ط§ظ†ظٹط±ظˆ ط§ظ„ظپظٹط¯ط±ط§ظ„ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط§ظ„ط®ظ…ط³ظٹظ† (ط§ظ„ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ط£ظˆظ„ طµظپط­ط§طھ 5-7) ظ…ظ† ظ…ط¬ظ„ط© ط¯ظٹظˆط¬ظٹظ† ط¥ظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظٹظ…ط«ظ„ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ط§ ظ…طھظƒط§ظ…ظ„ط§ ظ…ط®طµطµط§ ظ„ظ„ظپط¹ظ„ ظˆط£ظ† ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط³ظˆظپ ظٹطھط¶ظ…ظ† ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆط§ظ„ط¹ظ„ظˆظ… ظˆط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپط© ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط© ظƒظ„ظ‡ط§ ظ…ط¹ط§ ظپظٹ ظˆط­ط¯ط© ظ…طھظƒط§ظ…ظ„ط© ظˆظ…طھظ…ط§ط³ظƒط©, ظˆط£ظ† ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط³ظˆظپ ظٹظƒظˆظ† ط³ظ„ط¹ط© ط±ط§ط¨ط­ط© طھط­ظ…ظ„ ظ…ط¹ظ‡ط§ ط§ظ„ط³ظٹط·ط±ط© ط§ظ„ط³ظٹط§ط³ظٹط© ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ظ†ط© ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹط© ظˆط§ظ„ظ‡ظٹظ…ظ†ط© ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹط© ظˆط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰, ظˆط£ظ† ظˆط¬ظˆط¯ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظٹط±طھط¨ط· ط¨ط§ظ„طھط­ط±ط± ط§ط±طھط¨ط§ط·ط§ ظˆط«ظٹظ‚ط§ ظˆط£ظ† ط°ظ„ظƒ ظ„ظ† ظٹطھط­ظ‚ظ‚ ط¥ظ„ط§ ط¥ط°ط§ ظ†ط¸ط±ظ†ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…ظ† ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ط²ظˆط§ظٹط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ط¹طھط¨ط§ط± ط£ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…طھط¹ط¯ط¯ط© ط§ظ„ط£ط¨ط¹ط§ط¯ ظˆط£ظ†ظ‡ ظ‚ط¯ ظ…ط¶ظ‰ ط§ظ„ط¹ظ‡ط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط³ ظٹط£ط®ط°ظˆظ† ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ†ظ‡ط§ ط°ط§طھ ط¨ط¹ط¯ ظˆط§ط­ط¯ ط£ظˆ ط£ط­ط§ط¯ظٹط© ط§ظ„ط¨ط¹ط¯ ظˆظٹط±ظƒط²ظˆظ† ط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط¨ط¹ط¯ ط¯ظˆظ† ط؛ظٹط±ظ‡ ظˆظٹط؛ظپظ„ظˆظ† ط¨ظ‚ظٹط© ط§ظ„ط£ط¨ط¹ط§ط¯, ظ‡ظˆ ط£ظ…ط± ظ‚ط¶طھ ط¹ظ„ظٹظ‡ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© طھظ…ط§ظ…ط§, ظƒظ…ط§ ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ط³ظ„ظˆط¨ ظˆط§ط­ط¯ ظ„ظ„طھظپظƒظٹط± ظˆط§ظ„طھط¹ظ„ظ… ظˆط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©, ظˆط£ظ† طھظˆظپظٹط± ظ…ظ†ط§ط® ط§ظ„ط­ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط¯ظٹظ…ظ‚ط±ط§ط·ظٹط© ظ…ظ† ط´ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھظ‚ط¯ظ… ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظƒط­ظ‚ ط£ط³ط§ط³ظٹ ظ…ظ† ط­ظ‚ظˆظ‚ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†.

ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط©

          ظˆط³ط§ط¹ط¯طھ ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ظپطھط­ ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ ط¹ط¯ط© ظˆظ…طھظ†ظˆط¹ط© ظˆظ…طھط´ط¹ط¨ط© طھط¨ط´ط± ط¨ط¥ظ…ظƒط§ظ† ظ‚ظٹط§ظ… ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ط¹ط±ظپط© ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط©. ظˆظƒظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط´ط£ظ† ظپظٹ ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„ط¹ظ„ظ… ظˆط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ظˆظ„ط§ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…طھط­ط¯ط© ط£ط³ط¨ظ‚ ظ…ظ† ط¨ظ‚ظٹط© ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظپظٹ ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط¯ط¦ ط§ظ„ط£ظˆظ„ظ‰ ظ„طھط£ط³ظٹط³ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط¨ط¹ط¯ظ‡ط§ ط§ظ†طھط¨ظ‡طھ ط£ظˆط±ط¨ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط¶ط±ظˆط±ط© ط§ظ„ظ„ط­ط§ظ‚ ط¨ط£ظ…ط±ظٹظƒط§ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ ظˆط¨ط¯ط£طھ ظ…ظ†ط° ظ‚ظ…ط© ظ„ط´ط¨ظˆظ†ط© ظپظٹ ظ…ط§ط±ط³ ط¹ط§ظ… 2000 طھط®ط·ط· ظ„ظƒظٹ طھطµط¨ط­ ظ‡ظٹ ط£ظƒط¨ط± ظ‚ظˆط© طھظ†ط§ظپط³ظٹط© ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظٹط¯ط§ظ† ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظˆط£ظ† ظٹطµط¨ط­ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظ‡ط§ ط£ظƒط¨ط± ظˆط£ظ‚ظˆظ‰ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ظˆط£ظƒط«ط±ظ‡ط§ ط¯ظٹظ†ط§ظ…ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط©, ظˆظˆط¶ط¹طھ ظ„طھط­ظ‚ظٹظ‚ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط¯ظپ ط®ط·ط© ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ظٹط© طھط¹ط±ظپ ط¨ط§ط³ظ… (ط®ط·ط© ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظ„ط£ظˆط±ط¨ط§ ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ظ„ط¹ط§ظ… 2002). ظˆطھط±طھط¨ ط¹ظ„ظ‰ ظˆط¶ط¹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®ط·ط© ظˆطھظ†ظپظٹط°ظ‡ط§ ط§طھط¬ط§ظ‡ ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ ط§ظ„ط£ظˆط±ط¨ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ظˆط§ط²ط¯ظٹط§ط¯ ط§ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ظ†طھط±ظ†طھ ظˆط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ط±ظ‚ظ…ظٹط©, ط¨ظ„ ظˆط¹ظ„ظ‰ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„طھظ„ظٹظپظˆظ† ط§ظ„ظ…ط­ظ…ظˆظ„ ظˆط§ظ„طھظ„ظپط²ظٹظˆظ† ط§ظ„ط±ظ‚ظ…ظٹ ظ„ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ. ظˆطھظپظˆظ‚طھ ط£ظˆط±ط¨ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظ…ط±ظٹظƒط§ ظپظٹ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط¨ط¹ط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھظٹط©. ظپط¨ظٹظ†ظ…ط§ ظ†ط¬ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„ ط£ظ† 68% ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظƒط§ظ† ظپظٹ ط£ظˆط±ط¨ط§ ظٹط³طھط®ط¯ظ…ظˆظ† ط§ظ„طھظ„ظٹظپظˆظ† ط§ظ„ظ…ط­ظ…ظˆظ„ ظ„ط§ طھط²ظٹط¯ ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ط¹ظ„ظ‰43% ظپظ‚ط· ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒط§, ظˆط¨ط¯ط£طھ ط£ظˆط±ط¨ط§ طھط®ط·ظˆ ط®ط·ظˆط§طھ ظˆط§ط³ط¹ط© ظ†ط­ظˆ ط§ظ„طھط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ‰ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط¬ط¯ظٹط¯ ظٹط¹طھظ…ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھطھظٹط­ظ‡ط§ ظ„ظ‡ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ظˆظٹظ‚ظˆظ… ط¨ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظƒظˆط§ط¯ط± ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ط¤ظ‡ظ„ط© طھط£ظ‡ظٹظ„ط§ ط®ط§طµط§ ظ„ط¶ظ…ط§ظ† ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ظˆطھط·ظˆظٹط±ظ‡ طھظ…ظ‡ظٹط¯ط§ ظ„ظ„طھط­ظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط·ط§ظ‚ ظˆط§ط³ط¹.

          ظˆط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط£ظ† ط§ظ„ظ…ظپظˆط¶ظٹط© ط§ظ„ط£ظˆط±ط¨ظٹط© ظƒط§ظ†طھ ظ‚ط¯ ط¨ط¯ط£طھ ظ…ظ†ط° ط¯ظٹط³ظ…ط¨ط± ط¹ط§ظ… 1999 - ط£ظٹ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ†ط¹ظ‚ط§ط¯ ظ‚ظ…ط© ظ„ط´ط¨ظˆظ†ط© ط¨ط£ط±ط¨ط¹ط© ط£ط´ظ‡ط± - طھظ‡طھظ… ط¨ظˆط¶ط¹ ط®ط·ط© ظ‚ظٹط§ظ… ط£ظˆط±ط¨ط§ ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ط­طھظ‰ طھط³ط§ط±ط¹ ط¨ط¯ط®ظˆظ„ ط§ظ„ظ‚ط§ط±ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط¬ط§ظ„ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©. ظˆطھط¶ط§ظپط±طھ ط¬ظ‡ظˆط¯ ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط§طھط­ط§ط¯ ط§ظ„ط£ظˆط±ط¨ظٹ ظ„ظ„طھط؛ظ„ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‘ط© ط£ظˆ ط§ظ„ظپط¬ظˆط© ط§ظ„ط±ظ‚ظ…ظٹط© digital gap ط§ظ„طھظٹ ظƒط§ظ† طھطھط³ط¹ ط¨ط¥ط·ط±ط§ط¯, ظˆظˆط¶ط¹طھ ظ„ظ†ظپط³ظ‡ط§ ط£ظ‡ط¯ط§ظپط§ ط·ظ…ظˆط­ط© ظپظٹ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط© ظ…ط«ظ„ ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆط§ظ„طھط¯ط±ظٹط¨ ظˆط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ظˆط¥ظ‚ط§ظ…ط© ظ…ط´ط±ظˆط¹ط§طھ ط«ظ‚ط§ظپظٹط© طھط±ظ…ظٹ ظپظٹ ط¢ط®ط± ط§ظ„ط£ظ…ط± ط¥ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ظˆط§ط¨طھظƒط§ط± ط£ظپظƒط§ط± ط¬ط¯ظٹط¯ط© طھط³ظ‡ظ… ظپظٹ ظ‚ظٹط§ظ… ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط±طھظƒط² ظƒظ„ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆظٹط¹ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھظ‚ظˆظٹط© ظˆط¯ط¹ظ… ط§ظ„طھظ…ط§ط³ظƒ ظˆط§ظ„طھط¬ط§ظ†ط³ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹظٹظ† ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط£ظ…ط«ظ„ ظ„ظ„ط¥ظ†طھط±ظ†طھ ظˆط¥طھط§ط­طھظ‡ ظ„ظ„ط£ظپط±ط§ط¯ ظˆط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ظˆط§ظ„ط£ط¬ظ‡ط²ط© ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ظٹط© ط¨طھظƒط§ظ„ظٹظپ ظ…ط¹ظ‚ظˆظ„ط© ظˆط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط§ظ„ط´ط¨ط§ط¨ ظ„ظ„ط¹طµط± ط§ظ„ط±ظ‚ظ…ظٹ ظˆظ„ظ„ط¹ظ…ظ„ ظپظٹ ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ظ„طھط¬ط§ط±ط© ط§ظ„ط§ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط¨ط§ظ„ط´ط¨ظƒط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظ„طھط¹ط±ظپ ظ…ط­طھظˆظٹط§طھظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط¥ظپط§ط¯ط© ظ…ظ†ظ‡ط§ ظˆط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپط© ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„ط§ط¨طھظƒط§ط± ظˆط±ظٹط§ط¯ط© ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ ط¬ط¯ظٹط¯ط©.

          ظˆط«ظ…ط© ظ…ط¤ط´ط±ط§طھ ط¹ط¯ط© ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظپظٹ طھط­ط¯ظٹط¯ ظˆظˆطµظپ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…ط«ظ„ ظ…ط¯ظ‰ ط§ظ„ط§ظ‡طھظ…ط§ظ… ط¨ط§ظ„ط¨ط­ط« ظˆط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ظˆط§ظ„ط¥ظ†طھط±ظ†طھ ظˆط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط§ظ„طھظ†ط§ظپط³ظٹط© ظپظٹ ظ…ط¬ط§ظ„ ط¥ظ†طھط§ط¬ ظˆظ†ط´ط± ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…. ظˆظ…ط¹ ط£ظ‡ظ…ظٹط© ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ظ†ط§طµط± ظپط¥ظ† ط§ظ„ط¹ظ†طµط± ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹ ط§ظ„ظ…ظ…ظٹط² ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ‡ظˆ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ط¹طھط¨ط§ط±ظ‡ ط¥ط­ط¯ظ‰ ط§ظ„ط±ظƒط§ط¦ط² ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظ‚ظˆظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط°ظٹ طھط­ظ„ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…ط­ظ„ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظˆط±ط£ط³ ط§ظ„ظ…ط§ظ„, ط£ظٹ ط£ظ† طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ظˆط؛ظٹط±ظ‡ط§ ظ…ظ† ط£ط³ط§ظ„ظٹط¨ ظˆظ†ط¸ظ… ط§ظ„طھظ‚ظ†ظٹط© ط§ظ„ظ…طھظ‚ط¯ظ…ط© طھظ„ط¹ط¨ ط§ظ„ط¯ظˆط± ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظپظٹ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©, ظپظ‡ظٹ ط§ظ„طھظٹ طھط³ط§ط¹ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ظ‚ظٹط§ظ… ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆطھط¹ط·ظٹظ‡ ط®طµط§ط¦طµظ‡ ظˆظ…ظ‚ظˆظ…ط§طھظ‡ ظƒظ…ط§ ط£ظ†ظ‡ط§ طھط­ظ„ ظ…ط­ظ„ ط§ظ„طھظ†ط¸ظٹظ… ظˆط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„طµظ†ط§ط¹ظٹظٹظ† ظƒظ…طµط¯ط± ط£ط³ط§ط³ظٹ ظ„ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ ط¨ط­ظٹط« ظٹظ…ظƒظ† طھظ‚ظˆظٹظ… ط§ظ„ط³ظ„ط¹ط© ظ„ظٹط³ ظپظ‚ط· ط­ط³ط¨ ظ…ط§ ظٹط¯ط®ظ„ ظپظٹ طھظƒظˆظٹظ†ظ‡ط§ ظ…ظ† ظ…ظˆط§ط¯ ط®ط§ظ… ط£ظˆ ظ…ط§ ط¨ط°ظ„ ظپظٹ ط¥ظ†طھط§ط¬ظ‡ط§ ظ…ظ† ظ…ط¬ظ‡ظˆط¯ ط£ظˆ ظ…ط§ ط§ظ†ظپظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ظ† ط±ط£ط³ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ظˆط¥ظ†ظ…ط§ ط­ط³ط¨ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„طھظٹ ط£ط¯طھ ط¥ظ„ظ‰ ط§ط¨طھظƒط§ط± طھظ„ظƒ ط§ظ„ط³ظ„ط¹ط© ظˆط¥ظ†طھط§ط¬ظ‡ط§. ظپط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© طھط¹طھط¨ط± ظ‡ظ†ط§ ط£ظ‡ظ… ط¹ط§ظ…ظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬, ظˆظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط§ط­ظٹط© ظپط¥ظ†ظ‡ط§ طھظپظˆظ‚ ط±ط£ط³ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ ظˆط§ظ„ط¬ظ‡ط¯ ط§ظ„ظ…ط¨ط°ظˆظ„ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„. ظپط§ظ„ط°ظٹ ظٹط­ط¯ط¯ ظ‚ظٹظ…ط© ط§ظ„ط³ظ„ط¹ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ط¥ط°ظ† ظ‡ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط­ظ„ ط§ظ„ط£ظˆظ„ ط§ظ„ط§ط¨طھظƒط§ط± ظˆط§ظ„ظپظƒط± ط§ظ„ظƒط§ظ…ظ† ظˆط±ط§ط، ط¥ظٹط¯ط§ط¹ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط³ظ„ط¹ط©.

          ظˆظ‚ط¯ ظٹظƒظˆظ† ظ…ظ† ط§ظ„طµط¹ط¨ ظ‚ظٹط§ط³ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„طھظٹ طھط¯ط®ظ„ ظپظٹ ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ ظˆط°ظ„ظƒ ظٹط¹ظƒط³ ط§ظ„ط­ط§ظ„ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ„ط¹ظ†ط§طµط± ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط§ظ„طھظٹ ظٹط¹ط·ظٹظ‡ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„طµظ†ط§ط¹ط© ط§ظ„ط£ظˆظ„ظˆظٹط© ظپظٹ طھظ‚ظˆظٹظ… ط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬. ظˆطھظ…طھط§ط² ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¹ظ„ظ‰ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط¹ظ†ط§طµط± ط¨ظ‚ط¯ط±طھظ‡ط§ ط§ظ„ظپط§ط¦ظ‚ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھظ‚ط§ظ„ ظˆط§ظ„ط§ظ†طھط´ط§ط± ط¹ط¨ط± ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط­ظٹظ† طھطھظˆط§ظپط± ط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„ ظˆط§ظ„ط¸ط±ظˆظپ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ط¦ظ…ط©, ظˆظ„ط°ط§ طھط­ط§ظˆظ„ ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ط§ظ„ظ…ظ†طھط¬ط© ظ„ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¥ط®ط¶ط§ط¹ ط§ظ„ط´ط¨ظƒط§طھ ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ظ„ط±ظ‚ط§ط¨طھظ‡ط§ ط§ظ„طµط§ط±ظ…ط© ظˆط¥ط«ط§ط±ط© ظ…ط´ظƒظ„ط© ط§ظ„ظ…ظ„ظƒظٹط© ط§ظ„ظپظƒط±ظٹط© ظˆظپط±ط¶ ط£ط³ط¹ط§ط± ط¹ط§ظ„ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط¨ظٹط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„طھظٹ طھظ†طھط¬ظ‡ط§ ط£ظˆ ط§ظ„ط³ظ…ط§ط­ ط¨ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡ط§ ظ…ظ…ط§ ظٹط­ط±ظ… ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ طھط·ظˆط±ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ظپط§ط¯ط© ظ…ظ†ظ‡ط§ ظپظٹ طھط­ظ‚ظٹظ‚ ظ…ط§ طھطµط¨ظˆ ط¥ظ„ظٹظ‡ ظ…ظ† طھظ‚ط¯ظ… ظˆط§ط²ط¯ظ‡ط§ط±.

ط®طµط§ط¦طµ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©

          ظˆظٹطھظ…ظٹط² ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¨ط¹ط¯ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظ…ظٹط²ط§طھ ظˆط§ظ„ط®طµط§ط¦طµ ظ…ظ†ظ‡ط§ طھظˆط§ظپط± ظ…ط³طھظˆظ‰ ط¹ط§ظ„ ظ…ظ† ط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظˆظ†ظ…ظˆ ظ…طھط²ط§ظٹط¯ ظپظٹ ظ‚ظˆط© ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط§ظ„طھظٹ طھظ…ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆطھط³طھط·ظٹط¹ ط§ظ„طھط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ط¹ظ‡ط§ ظˆظƒط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ ط¨ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط§ظ„ط°ظƒط§ط، ط§ظ„طµظ†ط§ط¹ظٹ ظˆطھط­ظˆظ„ ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط®ط§طµط© ظˆط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ظٹط© ظˆظ…ظ†ط¸ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¯ظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظٹط¦ط§طھ ظˆظ…ظ†ط¸ظ…ط§طھ (ط°ظƒظٹط©) ظ…ط¹ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ط¸ ط¨ط£ط´ظƒط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظپط© ظپظٹ ط¨ظ†ظˆظƒ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط¥ظ…ظƒط§ظ† ط¥ط¹ط§ط¯ط© طµظٹط§ط؛طھظ‡ط§ ظˆطھط´ظƒظٹظ„ظ‡ط§ ط£ظˆ طھط­ظˆظٹظ„ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط®ط·ط· طھظ†ط¸ظٹظ…ظٹط© ظˆط°ظ„ظƒ ظپط¶ظ„ط§ ط¹ظ† ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط±ط§ظƒط² ظ„ظ„ط¨ط­ظˆط« ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ظ„ط§ط³طھظپط§ط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط®ط¨ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط±ط§ظƒظ…ط© ظˆط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ظپظٹ ط®ظ„ظ‚ ظˆطھظˆظپظٹط± ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط® ط§ظ„ط«ظ‚ط§ظپظٹ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ظپظ‡ظ… ظ…ط؛ط²ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ ظˆط§ظ„طھط¬ط¯ظٹط¯ط§طھ ظˆظٹطھظ‚ط¨ظ„ظ‡ط§ ظˆظٹطھط¬ط§ظˆط¨ ظ…ط¹ظ‡ط§. ظپظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظٹط®طھظ„ظپ ط¹ظ† ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظ‚ظˆظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ظپظٹ ط£ظ†ظ‡ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ‚ط§ط¯ط± ط¹ظ„ظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ط¨ط±ظ…ط¬ظٹط§طھ (ط£ط´ظƒط§ظ„ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظپط©) ظˆظ„ظٹط³ ظپظ‚ط· ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط£ظˆ ط­طھظ‰ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط¯ط§طھ ط§ظ„طµظ„ط¨ط© ط£ظˆ ط§ظ„ط£ط¬ظ‡ط²ط© ط§ظ„طھظٹ طھط³طھط®ط¯ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©. ظˆط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† (ط§ظ„ط¹ظ…ظ„) ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„طµظ†ط§ط¹ظٹ ظٹط¹طھظ…ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ظ…طھط§ط­ط© ظپط¥ظ† (ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط©) ظپظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ظٹ طھط¹طھط¨ط± ظ‡ظٹ (ط§ظ„ط¹ظ…ظ„), ظˆظ„ط°ط§ طھط­طھط§ط¬ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط© ظ…ط³طھظ…ط±ط© ظƒظ…ط§ طھط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§ ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط­طھظ‰ ظٹظ…ظƒظ† طھط­ظˆظٹظ„ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط´ط±ظˆط¹ط§طھ ظˆط³ظ„ط¹ طھظ‚ظˆظ… ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯. ظˆط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„طھط¬ط±ط¨ط© ظˆط§ظ„طھط¹ظ„ظٹظ… ظ‡ظ…ط§ ط§ظ„ظ…طµط¯ط±ظٹظ† ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹظٹظ† ظ„ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹطھط¹ظٹظ† ط§ظ„طھطµط¯ظٹ ظ„ظ‡ط§ ظ‡ظٹ طھط­ط¯ظٹط¯ ظ†ظˆط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„طھظٹ ط³ظˆظپ ظٹط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظٹظ‡ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ظˆط§ظ„طھظٹ ظٹظ…ظƒظ† طھط·ط¨ظٹظ‚ظ‡ط§ ظˆطھط³ظˆظٹظ‚ظ‡ط§ ظ„ط£ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„طھظٹ ظ„ط§ طھط¨ط§ط¹ ظˆظ„ط§ طھط´طھط±ظ‰ ظƒظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ ط£ط­ط¯ ط§ظ„ظ…ظپظƒط±ظٹظ† ط§ظ„ط£ظ…ط±ظٹظƒظٹظٹظ† ط³ظˆظپ طھط¹طھط¨ط± ط¹ط¯ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¬ط¯ظˆظ‰ ظˆط§ظ„ظپط§ط¦ط¯ط©.

          ظˆط§ظ„ط³ط¤ط§ظ„ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط´ط؛ظ„ ط¨ط§ظ„ ط§ظ„ظƒط«ظٹط±ظٹظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ظ„ظ…ط§ط، ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ظˆظ…ظٹظ† ط¨ظ…ط´ط§ظƒظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ظˆظ‚ظٹط§ظ… ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظˆظپ طھظ‚ط§ط³ ط¥ظ„ظٹظ‡ ط¯ط±ط¬ط§طھ ط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ظˆط§ظ„طھط®ظ„ظپ ظ‡ظˆ: ظ…ط§ ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ظ…ظٹط© ظ…ظ† ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط«ظˆط±ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط©? ظˆظ‡ظ„ طھط³طھط·ظٹط¹ ط§ط³طھظٹط¹ط§ط¨ظ‡ط§ ظˆط§ظ„طھط¬ط§ظˆط¨ ظ…ط¹ظ‡ط§ ظپط¶ظ„ط§ ط¹ظ† ط¥ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¥ط³ظ‡ط§ظ… ظپظٹظ‡ط§? ظ„ط§ط´ظƒ ط£ظ† ط¹ظ…ظ„ظٹط© ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡ط§, ط¨ظ„ ظˆطھط³ظˆظٹظ‚ظ‡ط§ طھط¹طھط¨ط± ظ…ط³ط£ظ„ط© ط¬ظˆظ‡ط±ظٹط© ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظˆط§ظ„طھط·ظˆط± ظˆط§ظ„طھظ‚ط¯ظ… ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ ظˆط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ ظˆط§ظ„ظ„ط­ط§ظ‚ ط¨ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ط§ظ„ظ…طھظ‚ط¯ظ…ط©. ظˆط«ظ…ط© ط¯ظˆظ† ط´ظƒ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظپظƒط±ظٹظ† ظ…ظ† ظٹط´ظƒ ظپظٹ ط¥ظ…ظƒط§ظ† ظˆطµظˆظ„ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ظˆط¯ظˆظ† ط£ظ† طھظ…ط± ط£ظˆظ„ط§ ط¨ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„طھطµظ†ظٹط¹ ط§ظ„طھظٹ ظ…ط±طھ ط¨ظ‡ط§ ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ط®ظ„ط§ظ„ طھط§ط±ظٹط® طھط·ظˆط±ظ‡ط§ ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ. ظپظ„ظٹط³ ظ…ظ† ط§ظ„ط³ظ‡ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ظ…ظٹط© ط£ظ† طھظ‚ظپط² ظپظˆظ‚ ظ…ط±ط­ظ„ط© ط§ظ„طھطµظ†ظٹط¹ ط§ظ„طھظٹ ظ…ظٹظ‘ط²طھ طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ظٹط© ط®ظ„ط§ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ظ†ظٹظ† ط§ظ„طھط§ط³ط¹ ط¹ط´ط± ظˆط§ظ„ط¹ط´ط±ظٹظ†. ظˆط¹ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ظپط§ظ„ظ…طھظˆظ‚ط¹ ظ‡ظˆ ط£ظ† ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط³ظˆظپ طھط¤ط¯ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§طھط³ط§ط¹ ط§ظ„ظپط¬ظˆط© ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط£ط؛ظ†ظٹط§ط، ظˆط§ظ„ظپظ‚ط±ط§ط، ط¨ط¯ظ„ط§ ظ…ظ† ط±ط¯ظ…ظ‡ط§ ط£ظˆ طھط¶ظٹظٹظ‚ظ‡ط§ ظƒظ†طھظٹط¬ط© ظ…ظ†ط·ظ‚ظٹط© ظ„طھظˆط§ظپط± ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظˆط¥طھط§ط­طھظ‡ط§ ظ„ظ„ط¬ظ…ظٹط¹, ظˆط±ط؛ظ… ظƒظ„ ظ…ط§ ظٹط°ظ‡ط¨ ط¥ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ط¨ظ†ظƒ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹ ظپظٹ طھظ‚ط±ظٹط± (ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© 98/1999) ط¹ظ† (ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط©) ظˆط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¨ظٹظ† ظپظٹظ‡ ط£ظ† طھط¶ظٹظٹظ‚ ط§ظ„ظپط¬ظˆط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ط¨ظٹظ† ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ظ…ظ† ظ†ط§ط­ظٹط© ظˆط¨ظٹظ† ط§ظ„ط´ط±ط§ط¦ط­ ظˆط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ…ط®طھظ„ظپط© ط¯ط§ط®ظ„ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ط© ط§ظ„ظˆط§ط­ط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ط­ظٹط© ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ظ‡ظˆ ظ‡ط¯ظپ ط±ط¦ظٹط³ظٹ ظٹظˆط§ط¬ظ‡ ظƒظ„ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ظˆط§ظ„ظ…ظ†ط¸ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ‡طھظ…ط© ط¨ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¯ظˆظ„ظٹط© ظ…ط«ظ„ظ…ط§ ظٹظˆط§ط¬ظ‡ ط§ظ„ط­ظƒظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظˆط·ظ†ظٹط© ط°ط§طھظ‡ط§, ظˆط£ظ† ظ…ظ„ط، ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظپط¬ظˆط© ط£ظˆ ط§ظ„ظ‡ظˆظ‘ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ظ‡ظˆ ط®ط·ظˆط© ط£ط³ط§ط³ظٹط© ظپظٹ ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ط§ظ„ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ط³ط§ط³ ط£ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¹ظ†طµط± ظ…ظ‡ظ… ظپظٹ ط§ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬, ظƒظ…ط§ ط£ظ† ظ†ظ…ظˆ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ظ‡ظ… ط£ظٹط¶ط§ ظپظٹ ط¯ظپط¹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ‰ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ظ„ظ†ظ…ظˆ ظˆط§ظ„طھظ‚ط¯ظ…, ظپط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¤ط¯ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظپظ‚ط± ظˆط§ظ„طھط®ظ„ظپ ظ‡ظˆ ظ‚ظ„ط© ط£ظˆ ط§ظ†ط¹ط¯ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط¨طھظƒط§ط± ظˆط§ظ„طھظٹ طھط³ط§ط¹ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپط³ط©.

ط§ظ„ظ‡ظˆظ‘ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط©

          ظˆط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„ ظپط¥ظ† ط«ظ…ط© ط²ظٹط§ط¯ط© ظˆط§ط¶ط­ط© ظˆظ…ط·ط±ط¯ط© ظپظٹ ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹطھطµظ„ظˆظ† ط¨ظ…طµط§ط¯ط± ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹط© ظˆظٹط³طھظپظٹط¯ظˆظ† ظ…ظ†ظ‡ط§ ط­طھظ‰ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ†ط§ظ…ظٹط©, ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒ ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ‡ظˆظ‘ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ط³ظˆظپ طھط²ط¯ط§ط¯ ط§طھط³ط§ط¹ط§ ظ…ط¹ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظ…طھظ‚ط¯ظ… ظپظٹ ظ…ط¬ط§ظ„ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط­ظٹط« ظ„ط§ طھظ…ظ„ظƒ ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ظ„ط§ ط§ظ„ط¥ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ ظˆط§ظ„ظˆط³ط§ط¦ظ„ ظˆظ„ط§ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ط°ظ‡ظ†ظٹ ظˆط§ظ„ط¹ظ„ظ…ظٹ ظˆظ„ط§ ط±ط،ظˆط³ ط§ظ„ط£ظ…ظˆط§ظ„ ظˆط§ظ„طھظƒظ†ظˆظ„ظˆط¬ظٹط§طھ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ظٹط© ظ„ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆظ„ط§ ط§ظ„ظ‚ط¯ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط´ط± ظˆط§ظ„طھط³ظˆظٹظ‚ ظپظٹ ط­ط§ظ„ ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط­ ظپظٹ ط¥ظ†طھط§ط¬ ظ…ط¹ط±ظپط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظپظٹ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ظ…ظٹط§ط¯ظٹظ† ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ ط§ظ„طھط±ظƒظٹط² - ظ…ط«ظ„ط§ - ط¹ظ„ظ‰ ط¯ط±ط§ط³ط© ط®طµط§ط¦طµ ط§ظ„ظ…ظˆط§ط±ط¯ ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹط© ط§ظ„ظ…طھظˆط§ظپط±ط© ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ظ…ط«ظ„ ط§ظ„ط£ط¹ط´ط§ط¨ ظˆط§ظ„ظ†ط¨ط§طھط§طھ ط§ظ„ط·ط¨ظٹط¹ظٹط© ظ„ط§ط³طھط®ظ„ط§طµ ظپظˆط§ط¦ط¯ظ‡ط§ ظپظٹ ط¹ظ„ط§ط¬ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط£ظ…ط±ط§ط¶ ط§ظ„ظ…ط³طھط¹طµظٹط© ظˆطھطµظ†ظٹط¹ ط§ظ„ط£ط¯ظˆظٹط© ط§ظ„ظ„ط§ط²ظ…ط© ظ…ظ†ظ‡ط§. ظپط§ظ„طھظˆطµظ„ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ„ظ† ظٹظƒظپظٹ ظپظٹ ط­ط¯ ط°ط§طھظ‡ ظ„ظ„ط¯ط®ظˆظ„ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³طھظˆظ‰ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¥ط° ظ„ط§ط¨ط¯ ظ…ظ† طھط­ظˆظٹظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¥ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ…ط¬ظٹط§طھ ظٹظ…ظƒظ† طھط³ظˆظٹظ‚ظ‡ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط³طھظˆظ‰ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ…ظٹ, ظˆظ‡ط°ط§ ط£ظ…ط± ظٹط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظ‡ط§ط±ط§طھ ظˆظ‚ط¯ط±ط§طھ ظ„ط§ طھطھظˆط§ظپط± ظپظٹ ط§ظ„ط£ط؛ظ„ط¨ ظ„ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« ظƒظ…ط§ ظٹط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ط§ط³طھط«ظ…ط§ط±ط§طھ ط¶ط®ظ…ط© ط­طھظ‰ ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ„طµظ…ظˆط¯ ط£ظ…ط§ظ… ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„ظ…طھط¹ط¯ط¯ط© ط§ظ„ط¬ظ†ط³ظٹط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط³ظٹط·ط± ط¹ظ„ظ‰ ط³ظˆظ‚ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط¨ظ…ط§ ظپظٹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ظ…ط­ظ„ظٹط© ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظˆظ„ ط§ظ„ظ†ط§ظ…ظٹط© ط°ط§طھظ‡ط§.

          ظˆط§ظ„ط®ط·ظٹط± ظ‡ظ†ط§ ظ‡ظˆ ط£ظ† ط§ظ„ظƒط«ظٹط± ظ…ظ† ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ط§ظ„ظ…ظ‡طھظ…ط© ط¨طھظ†ظ…ظٹط© ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ط«ط§ظ„ط« طھط­طµظ„ ط£ط«ظ†ط§ط، طھظ†ظپظٹط°ظ‡ط§ ظ„ظ…ط´ط±ظˆط¹ط§طھ ط§ظ„طھظ†ظ…ظٹط© ظپظٹ طھظ„ظƒ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط·ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ظƒط«ظٹط±ط© ظˆظ…طھظ†ظˆط¹ط© طھط³طھط؛ظ„ظ‡ط§ ظ„طµط§ظ„ط­ظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط§طµ ظˆطھط­ظ‚ظٹظ‚ ظ…ظƒط§ط³ط¨ ظˆط£ط±ط¨ط§ط­ ط®ظٹط§ظ„ظٹط© ظ…ظ† ط¨ظٹط¹ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ط¤ط³ط³ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھظ‚ظˆظ… ط¨طھط­ظˆظٹظ„ظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط³ظ„ط¹ طھط­ظ‚ظ‚ ظ„ظ‡ط§ ظ‡ظٹ ط£ظٹط¶ط§ ظ…ط²ظٹط¯ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظƒط§ط³ط¨ ظˆط§ظ„ط£ط±ط¨ط§ط­. ظپط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© طھظƒطھط³ط¨ ظ‚ظٹظ…ط© ظ…ط¶ط§ظپط© ظ…ظ† ط¥ظ…ظƒط§ظ†ط§طھ طھط³ظˆظٹظ‚ظ‡ط§, ظˆظˆط§ط¶ط­ ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ظ‡ ط£ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ظٹطھط­ظƒظ… ظپظٹ ط§ظ„ظ‡ظˆط© ط£ظˆ ط§ظ„ظپط¬ظˆط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ظˆظٹط¹ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ط³طھظ…ط±ط§ط±ظ‡ط§ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¬ظ…ط§ط¹ط§طھ ط§ظ„ط§ط³طھط±ط§طھظٹط¬ظٹط© ط§ظ„ظ‚ظˆظٹط© ظپظٹ ط¨ط­ط«ظ‡ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ظƒط§ط³ط¨ ط§ظ„ظ…ط§ط¯ظٹط© ظˆط¹ظ† ط§ظ„ط±ط¨ط­ ظˆط§ظ„ط«ط±ظˆط© ظˆظ…ط§ ظٹط±طھط¨ط· ط¨ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ظ‡ظٹظ…ظ†ط© ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط© ظˆط³ظٹط§ط³ظٹط© ظˆط£ظ† ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط§ظ„ظ‡ظˆظ‘ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ظ…ط³ط£ظ„ط© ظ…ظپطھط¹ظ„ط© ط¥ظ„ظ‰ ط­ط¯ ظƒط¨ظٹط± ظ„ط¶ظ…ط§ظ† ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± طھظپظˆظ‚ ط§ظ„ط؛ط±ط¨ ظˆظ‡ظٹظ…ظ†طھظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹط§طھ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ….

          ظˆط±ط¨ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط£طµط¯ظ‚ ظ…ط§ ظٹظ„ط®طµ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ظپ ط§ظ„ط¢ظ† ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆط¶ط±ظˆط±ط© ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ„ط، ط§ظ„ط«ط؛ط±ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھظپطµظ„ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظ…طھظ‚ط¯ظ… ط¹ظ† ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظ… ط§ظ„ظ†ط§ظ…ظٹ ظ‡ظˆ ظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ظٹط²ظٹ ظ…ظ‡ط§طھظٹط± ظ…ط­ظ…ط¯ ط¹ط§ظ… 1991 - ط£ظٹ ظ…ظ†ط° ط£ظƒط«ط± ظ…ظ† ط¹ظ‚ط¯ ظƒط§ظ…ظ„ - ظˆظ‡ظˆ ظٹطµظپ ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹظƒظˆظ† ط¹ظ„ظٹظ‡ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط§ظ„ظٹط²ظٹ ط­طھظ‰ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ظ…ط³ط§ظٹط±ط© ط§ظ„ط£ظˆط¶ط§ط¹ ط§ظ„ط¬ط¯ظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ط³ظˆظپ طھظ†ط´ط£ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³طھظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ظٹط¨: (ظ„ظ‚ط¯ ظ…ط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹط© ظˆظ‚طھ ظƒط§ظ†طھ ط§ظ„ط£ط±ط¶ طھط¹طھط¨ط± ظپظٹظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط£ط³ط§ط³ ط§ظ„ط¶ط±ظˆط±ظٹ ظ„ظ„ط§ط²ط¯ظ‡ط§ط± ظˆط§ظ„ط«ط±ظˆط©, ط«ظ… ط¬ط§ط،طھ ظ…ط±ط­ظ„ط© طھط§ظ„ظٹط© طھطھظ…ط«ظ„ ظپظٹ ط¹طµط± ط§ظ„طھطµظ†ظٹط¹ ظˆظپظٹظ‡ ط§ط±طھظپط¹طھ ط§ظ„ظ…ط¯ط§ط®ظ† ط­ظٹط« ظƒط§ظ†طھ طھظ‚ظˆظ… ط§ظ„ط­ظ‚ظˆظ„. ط£ظ…ط§ ط§ظ„ط¢ظ† ظپط¥ظ† ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط£طµط¨ط­طھ طھط¤ظ„ظپ - ظˆط¨ط´ظƒظ„ ظ…طھط²ط§ظٹط¯ - ظ„ظٹط³ ظپظ‚ط· ط£ط³ط§ط³ ط§ظ„ظ‚ظˆط© ظˆظ„ظƒظ† ط£ظٹط¶ط§ ط£ط³ط§ط³ ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط­ ظˆط§ظ„طھظ‚ط¯ظ…, ظˆظ„ط°ط§ ظپظٹط¬ط¨ ط£ظ„ط§ ظ†ط¨ط®ظ„ ط¨ط¨ط°ظ„ ط£ظٹ ط¬ظ‡ط¯ ظ„ط¥ظ‚ط§ظ…ط© ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ط§ظ„ظٹط²ظٹ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھظٹ ط؛ظ†ظٹ). ظˆظ…ط§ ظ‚ط§ظ„ظ‡ ظ…ظ‡ط§طھظٹط± ظ…ط­ظ…ط¯ ظٹطµط¯ظ‚ ط¨ط­ط°ط§ظپظٹط±ظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ظƒظ„ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ„ط§ط؛ط±ط¨ظٹط© ط­طھظ‰ طھط³طھط·ظٹط¹ ظ…ط³ط§ظٹط±ط© ظˆظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط§ظ„طھط·ظˆط±ط§طھ ط§ظ„ظ…طھظ„ط§ط­ظ‚ط© ظپظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ط§ظ„ط°ظٹ طھطھط¨ظ„ظˆط± ظ…ظ„ط§ظ…ط­ظ‡ ط¨ط³ط±ط¹ط© ظپط§ط¦ظ‚ط© ظˆط§ظ„ط°ظٹ ط³ظٹظپط±ط¶ ظ†ظپط³ظ‡ ط¨ظ‚ظˆط© ظپظٹ ظˆظ‚طھ ط؛ظٹط± ط¨ط¹ظٹط¯. ظˆط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„ظˆط­ظٹط¯ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¬طھظ…ط¹ط§طھ ط§ظ„ظ„ط§ط؛ط±ط¨ظٹط© ط£ظ† طھط£ط®ط° ط¨ظ‡ط§ ظ†ظپط³ظ‡ط§ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھظƒظˆظٹظ† ظˆطھظ†ط´ط¦ط© ط£ط¬ظٹط§ظ„ ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ظˆط§ط·ظ†ظٹظ† طھظƒظˆظ† ظ„ظ‡ظ… طھظˆط¬ظ‡ط§طھ ظ…ط®طھظ„ظپط© ط¹ظ…ظ‘ط§ ظ‡ظˆ ط³ط§ط¦ط¯ ط§ظ„ط¢ظ† ظˆظ‚ط¯ط±ط§طھ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طھط£ظ…ظ„ ظˆط§ظ„طھظپظƒظٹط± ظˆط§ظ„ط¥ط¨ط¯ط§ط¹ ظˆط§ظ„ط§ط¨طھظƒط§ط± ط¨ط­ظٹط« ظٹط¤ظ„ظپظˆظ† ظ‚ظˆط© ط¶ط®ظ…ط© ط¹ط§ظ…ظ„ط© ظپظٹ ط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظˆظ‡ظ… ظ…ظ† ظٹط·ظ„ظ‚ ط¹ظ„ظٹظ‡ظ… ط§ظ„ط¢ظ† ط§ط³ظ… Knowledge workers ط§ظ„ط°ظٹظ† ظٹظƒط±ظ‘ط³ظˆظ† ط¬ظ‡ظˆط¯ظ‡ظ… ظپظٹ ط¥ظ†طھط§ط¬ ظˆطھط·ظˆظٹط± ظˆطھط·ط¨ظٹظ‚ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظپظٹ ظ…ط®طھظ„ظپ ط§ظ„ظ…ط¬ط§ظ„ط§طھ, ظپط¥ظ†طھط§ط¬ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظٹط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ظˆط¬ظˆط¯ ط«ظ‚ط§ظپط© ظ…ط¹ط±ظپظٹط© ظ…طھظ…ظٹط²ط© ظپظٹ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ظ…ظ‡ظٹط£ ظ„ظ„طھط¹ط§ظ…ظ„ ظ…ط¹ظ‡ط§ ظˆظپظ‡ظ…ظ‡ط§, ظˆط¥ظ„ط§ ط£طµط¨ط­ ظ…ط§ ظ†ط³ظ…ظٹظ‡ ظ…ط¬طھظ…ط¹ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظپط© ظ…ط¬ط±ط¯ ظ‡ظٹظƒظ„ ظ…ط§ط¯ظٹ ط®ط§ظ„ ظ…ظ† ط§ظ„ط¥ظ†ط³ط§ظ†ظٹط© ظˆظپط§ط±ط؛ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظٹط§ط©.

 

ط£ط­ظ…ط¯ ط£ط¨ظˆط²ظٹط¯   

ط£ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طµظپط­ط© | ط§ظ„طµظپط­ط© ط§ظ„ط±ط¦ظٹط³ظٹط©
ط§ط¹ظ„ط§ظ†ط§طھ