لا يقدم كتاب (كان صرحا من خيال) شيئا جديدا من تفاصيل هذه العلاقة, كل الوقائع معروفة, رواها مؤرخو الموسيقى والأدب على السواء, واعترف بها أصحابها, ولكنها من خلال هذا الكتاب تكتسب بعدا جديدا. إنها تلتئم وتترابط وتتخلى عن التحفظ الشرقي الذي يكبت المشاعر في نفوس أصحابها وتقدم صورة أدبية حية, مزيجا من القص الروائي والسرد التسجيلي كي تعيد رواية القصة, كأنها أغنية من أغنيات أم كلثوم نفسها, نعرفها ونحفظها ومع ذلك نطرب كلما استعدناها

بقدر ما وسع صوتها الدنيا, ضاق متحفها على مقياس النيل. ومع ذلك تشع سيرتها - التي تستدعيها التذكارات إلى الذاكرة - بعطر عصر كامل من الغناء العربي الأصيل الجميل. في صباح 3 فبراير 1975 اختطف الملايين من شوارع القاهرة جثمان أم كلثوم الذي كان مقررا أن يشيّع من جامع (عمر مكرم) الشهير, وظلت الملايين تدور بنعشها أكثر من ثلاث ساعات حتى مسجد (سيدنا الحسين) لاعتقادهم أنه أحد المساجد الأثيرة لديها. وقبل صلاة الجنازة على جثمانها ناشد إمام المسجد الناس أن يتركوا الجثمان ليجري دفنها وفقا للشرع