يرصد جورج طراد واحدة من أبرز المحاولات الموصوفة لقتل الفصحى على يد العربية الحديثة التي رفع لواءها يوسف الخال... ومن خلال الجداول الإحصائية والشواهد الحيّة, يظهر الباحث تهافت العربية الحديثة, وعجزها عن أن تكون اللسان البديل, ويستنتج أنّ العربية الفصحى قد تطوّرت فعلاً, وباتت قريبة من الناس, من غير أن يسجنها أحدّ خلف أسوار بابل التي تحتشد حولها حراب العاميات والمحكيات بين الحين والآخر

كتاب يروي سيرة الشاعر والأيب الكويتي عبدالله زكريا الأنصاري ويضم مجموعة كبيرة من أشعاره

من بين قضايا عدة مهمة, شغلت المفكر العربي - الفلسطيني الراحل د.إدوارد سعيد أستاذ الأدب المقارن بجامعة كولومبيا, فإن قضية المثقف ودوره وفاعليته في المجتمع المعاصر والضغوط والكوابح التي تعمل على تحجيم هذا الدور, وتهميش تلك الفاعلية (سواء في المجتمع المتقدم أو المجتمع المتخلف) كانت موضع اهتمام وتقدير كبيرين لديه, نتيجة لإيمانه بأهمية هذا الدور في المجتمع وخطورته, وتكفي الإشارة إلى أنه من دون المثقف لم تكن لتشتعل أي ثورة رئيسية في التاريخ الحديث