قد لا يعرف كثيرٌ من القرّاء والمثقفين الجهود التي بذلها رجل الأعمال الكويتي الراحل محمد عبدالرحمن الشارخ لخدمة اللغة العربية من خلال جهاز الكمبيوتر، ومن خلال ما قدمته شركة صخر لبرامج الحاسب - التي أسسها عام 1982 - من خدمات كبيرة في سبيل تعريب هذا الجهاز، وجعل اللغة العربية لغة حيَّة متجددة متطورة متفاعلة تستجيب لكل إنجازات عصرها.