اتسعت دائرة كتاب أنور عبدالله النوري «في مرابع الذكرى» من نطاق المذكرات التي تحكي سيرة صاحبها من أربعينيات القرن الماضي, حتى نهاية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، إلى فضاء الرصد الشامل للتحولات الجذرية التي طرأت على دولة الكويت وانتقالها من المجتمع البسيط الهادئ إلى الدولة الحديثة المترعة بالحركة والضوضاء، من مرحلة معلمي الكتاتيب وتلقي العلم الرفيع في الخارج إلى مرحلة بناء أول جامعة في منطقة الخليج العربي أواخر الستينيات

نقابل في هذا الكتاب، «بارك نوهاي» الشاعر والمصور الكوري الجنوبي، يتمنطق بآلته التصويرية، ويجول في ربوع مناطق الشقاء الجنوبية – إن جاز لنا التعبير - عبر عشر سنوات كاملة قضاها بين الناس الذين يقدم لنا حكاياتهم من خلال كاميرته. جال بارك نوهاي طوال تلك الفترة الشرق الأوسط وإفريقيا وأمريكا الوسطى واللاتينية، مصطحبا معه كاميرته وحاسته الشعرية. والكتاب يقدم لنا لمحات من تلك الانطباعات التي التقطتها عين بارك نوهاي خلال رحلته

ترجمة لرحلة الرحالة النمساوي ماكس رايش الذي زار الكويت عام 1952م