شهد العام 1975 ولادة مؤسسة ثقافية ملتزمة بقضية الوحدة العربية ومستقبل الأمة العربية، هي مركز دراسات الوحدة العربية الذي أصدر حتى اليوم أكثر من 800 كتاب، وتصدر عنه مجلات متخصصة منها مجلة «المستقبل العربي» ذات السمعة العالية في عالم المجلات الثقافية العربية. وعن هذا المركز تفرّعت مؤسسات ومنظمات ثقافية أخرى تدلّ أسماؤها على هويتها ومن أبرزها: المنظمة العربية للترجمة، وقد نقلت إلى «العربية» حتى اليوم أكثر من مائة كتاب