هل‭ ‬واجب‭ ‬المثقف‭ ‬تصويرُ‭ ‬المجتمع‭ ‬أو‭ ‬تغييرُه؟‭ ‬لو‭ ‬طرحنا‭ ‬هذا‭ ‬السؤال‭ ‬على‭ ‬الناس‭ ‬لحصلنا‭ ‬على‭ ‬أجوبة‭ ‬فورية‭. ‬فالناس‭ ‬في‭ ‬كل‭ ‬مكان‭ ‬يستخدمون‭ ‬المصطلحات‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬تدقيق،‭ ‬ويتحاورون‭ ‬وفي‭ ‬ظن‭ ‬كلّ‭ ‬منهم‭ ‬أن‭ ‬الآخر‭ ‬يفهمه‭ ‬ويدرك‭ ‬قصده‭... ‬ولكن‭ ‬هيهات‭.‬