وُلد العالِم والمترجم د. أحمد الشيمي في قرية باجا بمحافظة سوهاج عام 1957، درس الأدب الإنجليزي بجامعة أسيوط (فرع سوهاج)، وحصل منها على درجتي الليسانس ثم الماجستير، ثم نال درجة الدكتوراه بمرتبة الشرف الأولى من جامعتي رايس والقاهرة عام 1996، يشغل حاليًا منصب عميد كلية الألسن بجامعة بني سويف، وهو أيضًا عضو اتحاد كتّاب مصر.