نطلق مصطلح تأثير الفراشة ButterFly Effect على المؤثر الخفي متناهي الصغر الذي يؤدي إلى سلسلة من الأحداث الكبيرة المؤسفة. ويحدث أن يشكو الواحد منا من خمول مفاجئ وتعب مستمر يصاحبه إمساك وبرودة في الأطراف. يسأله الطبيب عن الإجهاد في العمل أو متاعب البيت، وبعد النفي يطلب تحليلات وظائف الكبد والكلية والسكري... النتائج سليمة ونظام الأكل مثالي، فما السبب؟ تزداد الحيرة وغالباً لا يخطر على البال أنها تلك الفراشة الراقدة في عنق كل واحد منا، طفل أو شيخ، رجل أو امرأة... الغدة الدرقية!

تتعدد طرق قياس مدى الالتزام الذي يأخذه المريض على عاتقه بالعلاج الدوائي، ولكن مع ذلك فإن مدى الالتزام كما تشير إليه الدراســــات مــازال منخفضـــاً، ويصل حسب الأرقام إلى 50 في المائة فقط عند أغلــــب المـــرضى المصابين بأحد الأمراض المزمنة، كالسكري أو ارتفاع ضغط الدم أو الربو وغيرها من الأمراض بعد ستة أشهر من بدء العلاج. يرافق ذلك قلة في صدقية الطرق المتبعة في قياس مدى التزام المريض بالعــــلاج الدوائي، بسبب كيفية الحصول على المعلومة أو ما قد يقوم به المريض فعلياً، ما يؤدي إلى تقدير غير حقيقي للمشكلة، وعدم القــدرة علــى تمييزها، وقلة السيطرة على الأمراض وتفاقمهـــا من دون تحـــديد المشكلة الأصلية، وهي عدم الالتزام بالدواء.