العدد (662) - اصدار (1-2014)

إحياء الصَّواب المهجور د. ليلى خلف السبعان

عزيزي القارئ، أشرت في مقالي بالعدد السابق إلى اهتمام علماء اللغة بخدمة اللغة العربية وقضية الصواب اللغوي، بعد استشراء اللحن في اللغة العربية، وهأنذا أذكر في هذا العدد مثالاً لهؤلاء الأعلام. ويأتي ذلك كله ضمن مفهوم «عصرنة اللغة»، كي تفي باحتياجات العصر، مع تفعيل الاشتقاق لتؤدي وظيفتها، ويكون ذلك - كما أراه - بإحياء الصواب المهجور، والذي أتناوله في مقالي هذا العدد. فسأدرس في بحثي هذا أحد أعلام التصحيح اللغوي في العصر الحديث، ألا وهو الأستاذ محمد العدناني، فنتوقف مع خلفيته الثقافية التي هيّأته لهذا العمل العظيم في التصويب اللغوي، لمقاومة اللحن في العصر الحديث، وندرس طريقته في أحد أعماله المشهورة في التصويب اللغوي وهو: معجم الأخطاء الشائعة.. لمحمد العدناني.