عبر كتابها «يوتوبيا المدينة المثقفة» (دار الساقي - 2012)، تضع الكاتبة والناقدة خالدة سعيد قارئها في قلب مدينة متوهجة ومثيرة للجدل، هي بيروت، إبان زمنها الذهبي - على الأقل ثقافيًا - بيروت الحريات والمختبر الثقافي لكل جديد، حد الغرابة، إن على صعيد الشعر أو المسرح أو الغناء. ففي الخمسينيات، أضحت «بيروت عاصمة اللجوء العربي، السياسي وغير السياسي، والعاصمة الأولى للثقافة العربية، ومع نهاية الخمسينيات، كان على الشاعر أن يمرّ ببيروت ليُكرّس عربيًا ويجد شهرته».

تُعد الأنثروبولوجيا اللغوية أحد أهم الحقول المعرفية البينية في الوقت الراهن؛ إذ تدرس التأثير المتبادل بين اللغة ومختلف الأنشطة والممارسات الإنسانية الاجتماعية، أي تأثير اللغة ودورها في تشكيل المجتمع والثقافة، وكذلك تأثير الممارسات الاجتماعية في اللغة؛ ازدهارها وأفولها، حياتها وموتها. وإذا كانت اللغويات تتناول اللغة مستقلة منزوعة من سياقها الإنساني الاجتماعي، أي تنشغل بالجوانب التركيبية والنحوية والدلالية فحسب، فإن الأنثروبولوجيا اللغوية تتجاوز هذا الأمر لتتناول اللغة في صورتها الحية، أي في سياق الممارسات الثقافية والفعاليات الإنسانية المختلفة. وفي هذا الإطار يأتي كتاب «اللغة الحية.. مدخل إلى الأنثروبولوجيا اللغوية»، الذي كتبته لورا أهيرن، أستاذة الأنثروبولوجيا الثقافية والاجتماعية في جامعة رتجرز الأمريكية، حيث يُعتبَر الكتاب مدخلًا سهلًا إلى مبادئ وأسس الأنثروبولوجيا اللغوية دون الإفراط في تبسيط أو تسطيح الإسهامات القيمة في هذا المجال. يضم الكتاب اثني عشر فصلًا مُقسَّمة إلى ثلاثة أقسام أساسية، يضم كل قسم أربعة فصول.