في المقدمة يقول د.سليمان الشطي: «ستعيدنا أوراق عزيزة البسام إلى الحوادث المنتزعة من تنور الأحداث، وستسجل شهاداتها حين استيقظت على فاجعة الاحتلال، وليسجل التاريخ للمرأة الكويتية التي انتفض فيها ذلك العرق الأصيل، وتلك الحيوية، ليسجل لنا أن مَن حمل عبء الصمود كاملاً غير منقوص هو المرأة الكويتية».

كلنا سمعنا بسندريلا. بعضنا قرأ قصتها مصورة، في إحدى الطبعات الكثيرة المتنوعة لها - شخصيا كانت المكتبة الخضراء للأطفال مصدري - وبعضنا شاهدها فيلماً أنتجته ديزني، أو مسلسلا تلفزيونيا متعدد الحلقات، وكلنا رأى المنتجات الاستهلاكية المستوحاة من قصتها تملأ الأسواق. ولكن كم واحدا منا سمع عن سندريلا العربية؟ أو الخليجية؟ أو العمانية؟

يعد هذا الكتاب من الأبحاث المقارنة الرائدة في الكيفية التي تجسد بها السينما الأمريكية المعاصرة وسينما العالم العربي السياسة الشرق أوسطية، حيث تدرس لينا خطيب الطرح السينمائي للقضايا السياسية الرئيسة، بدءاً من الصراع العربي - الإسرائيلي وصولاً إلى حرب الخليج ، ومروراً بالأصولية الإسلامية، وتغطي بعرضها أفلاماً أنتجت في الولايات المتحدة، ومصر وتونس والمغرب ولبنان وسورية وفلسطين.