بائعة الكلمات

بائعة الكلمات

كان‭ ‬يا‭ ‬مكان‭ ‬في‭ ‬قديم‭ ‬الزمان‭, ‬سيّدة‭ ‬عجوز‭ ‬تدعى‭ (‬بائعة‭ ‬الكلمات‭), ‬تبيع‭ ‬الكلمات‭ ‬لمن‭ ‬يدفع‭ ‬ثمنها‭, ‬كلّ‭ ‬يوم‭ ‬تمرّ‭ ‬على‭ ‬القرى‭ ‬والحقول‭ ‬لتبيع‭ ‬هذه‭ ‬الكلمات‭. ‬في‭ ‬أحد‭ ‬الأيام‭ ‬رأت‭ (‬بائعة‭ ‬الكلمات‭) ‬صديقين‭ ‬يتشاجران‭ ‬على‭ ‬الطريق‭, ‬فقالت‭ ‬لهما‭: ‬هل‭ ‬أبيعكما‭ (‬كلمة‭) ‬تصلح‭ ‬بينكما‭؟‬

نظر‭ ‬الصديقان‭ ‬لبعضهما‭ ‬البعض‭, ‬وقالا‭: ‬نعم‭ ‬نريد‭ ‬ذلك‭. ‬

فقالت‭ ‬لهما ‭‬ بائعة‭ ‬الكلمات‭: ‬ هنالك‭ ‬شرط‭ ‬كي‭ ‬أبيعكما‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭, ‬وهو‭ ‬أن‭ ‬تزرعا‭ ‬على‭ ‬حافة‭ ‬الطريق‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الأشجار‭, ‬وهذا‭ ‬هو‭ ‬ثمن‭ ‬الكلمة‭.‬

‭ ‬وافق‭ ‬الصديقان‭ ‬على‭ ‬شرط‭ (‬بائعة‭ ‬الكلمات‭, ‬ وقاما‭ ‬بزراعة‭ ‬العديد‭ ‬من‭ ‬الأشجار‭, ‬وعادا‭ ‬متعَبين‭ ‬وهم‭ ‬يضحكان‭ ‬ويتحدّثان‭ ‬في‭ ‬سعادة‭, ‬فأخرجت‭ ‬لهما ‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات ‬ من‭ ‬صندوقها‭ ‬الخشبي‭ ‬إحدى‭ ‬الكلمات‭ ‬وأعطتها‭ ‬لهما‭, ‬وعندما‭ ‬قرأها‭ ‬الصديقان‭ ‬كان‭ ‬مكتوب‭ ‬عليها ‬التسامح‭.

قالت‭ ‬لهما ‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭: ‬ يا‭ ‬صديقيَّ‭, ‬حافظا‭ ‬على‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭ ‬لتبقى‭ ‬الصداقة‭ ‬بينكما‭ ‬دائمًا‭. ‬

ثم‭ ‬ودّعتهما‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬وعداها‭ ‬بالحفاظ‭ ‬على‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭. ‬واصلت‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ ‬طريقها‭, ‬وهي‭ ‬تنادي‭ ‬بصوتها‭:‬

كلمات‭, ‬كلمات‭ ‬من‭ ‬ذهب‭, ‬من‭ ‬يدفع‭ ‬فيها‭ ‬أكثر‭؟‬

وبينما‭ ‬هي‭ ‬تمرّ‭ ‬بالجبال‭ ‬الخضراء‭ ‬والحقول‭, ‬وجدت‭ ‬حقلاً‭ ‬يابسًا‭ ‬ليس‭ ‬فيه‭ ‬زرع‭, ‬وسمعت‭ ‬رجلاً‭ ‬يصرخ‭ ‬بِقوّة‭, ‬ويضرب‭ ‬ثيرانه‭ ‬بِقسوة‭. ‬سألته‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭: ‬ماذا‭ ‬يحدث‭?‬‭ ‬ولماذا‭ ‬تضرب‭ ‬ثيرانك‭ ‬هكذا‭؟

نظر‭ ‬إليها‭ ‬صاحب‭ ‬الحقل‭ ‬وأجابها‭ ‬في‭ ‬غضب‭: ‬لقد‭ ‬توقّفت‭ ‬الثيران‭ ‬عن‭ ‬إطاعه‭ ‬أوامري‭, ‬ولم‭ ‬تعد‭ ‬تحرث‭ ‬الأرض‭, ‬سنموت‭ ‬من‭ ‬الجوع‭ ‬لو‭ ‬لم‭ ‬تحرث‭ ‬الأرض‭!‬

قالت‭ ‬له‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭: ‬هل‭ ‬أعطيك‭ ‬كلمة‭ ‬تحلّ‭ ‬بها‭ ‬هذه‭ ‬المشكلة‭؟

فأجابها‭ ‬صاحب‭ ‬الحقل‭: ‬نعم‭. ‬

فقالت‭ ‬له‭: ‬وهل‭ ‬أنت‭ ‬مستعد‭ ‬لِدفع‭ ‬ثمن‭ ‬الكلمة‭؟

فهزّ‭ ‬الرجل‭ ‬رأسه‭ ‬قائلاً‭: ‬نعم‭ ‬سأفعل‭. ‬

قالت‭ ‬له‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭: ‬ثمن‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭ ‬أن‭ ‬تعطي‭ ‬الثيران‭ ‬الماء‭ ‬والعشب‭ ‬وتعالج‭ ‬جراحها‭. ‬

قام‭ ‬الرجل‭ ‬بِعلاج‭ ‬جراح‭ ‬الثيران‭ ‬وإطعامها‭ ‬حتى‭ ‬تحسّنت‭, ‬فأخرجت‭ ‬له ‭‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ ‬كلمة‭ ‬وضعتها‭ ‬بين‭ ‬يديه‭ ‬فقرأها‭, ‬وكان‭ ‬مكتوب‭ ‬عليها‭ ‬الرحمة‭. ‬

قالت‭ ‬له‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ : ‬هذا‭ ‬ما‭ ‬تحتاج‭ ‬اليه‭ ‬يا‭ ‬صديقي‭ ‬لتحرث‭ ‬ثيرانك‭ ‬الحقل‭, ‬إذا‭ ‬رحمت‭ ‬هذه‭ ‬الثيران‭ ‬واعتنيت‭ ‬بها‭ ‬ستحرث‭ ‬الحقل‭ ‬وسينبت‭ ‬من‭ ‬جديد‭. ‬

ثم‭ ‬تركته‭ ‬وواصلت‭ ‬طريقها‭ ‬حتى‭ ‬وصلت‭ ‬إلى‭ ‬قصر‭ ‬كبير‭ ‬تجمّع‭ ‬عنده‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الناس‭, ‬وكانوا‭ ‬يصرخون‭ ‬في‭ ‬غضب‭ ‬ضد‭ ‬الملك‭, ‬دخلت‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ ‬على‭ ‬الملك‭ ‬فوجدته‭ ‬غاضبًا‭ ‬أيضًا‭, ‬وقد‭ ‬أمر‭ ‬جنوده‭ ‬بضرب‭ ‬الناس‭ ‬المتجمّعين‭ ‬على‭ ‬باب‭ ‬القصر‭. ‬

قالت‭ ‬له‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭: ‬ هل‭ ‬أدلّك‭ ‬أيها‭ ‬الملك‭ ‬على‭ ‬كلمة‭ ‬تجعل‭ ‬الناس‭ ‬يهدؤون‭ ‬ويرجعون‭ ‬إلى‭ ‬بيوتهم‭؟

فأجابها‭ ‬الملك‭: ‬سأعطيك‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬الذهب‭ ‬لو‭ ‬استطعت‭ ‬ذلك‭. ‬

فقالت‭ ‬له‭: ‬أيها‭ ‬الملك‭ ‬لا‭ ‬أريد‭ ‬الذهب‭ ‬ثمنًا‭ ‬للكلمة‭, ‬وإنّما‭ ‬ثمنها‭ ‬أن‭ ‬تتنكّر‭ ‬بزيّ‭ ‬عامّة‭ ‬الناس‭, ‬وتختلط‭ ‬بهم‭, ‬وتستمع‭ ‬إليهم‭. ‬

لبس‭ ‬الملك‭ ‬زيّ‭ ‬عامّة‭ ‬الناس‭ ‬وتنكّر‭ ‬ونزل‭ ‬بينهم‭, ‬وأخذ‭ ‬يستمع‭ ‬إلى‭ ‬قصص‭ ‬الفقراء‭ ‬والمظلومين‭ ‬على‭ ‬باب‭ ‬الملك‭, ‬وعندما‭ ‬عاد‭ ‬وضعت‭ (‬بائعة‭ ‬الكلمات‭) ‬بين‭ ‬يديه‭ ‬كلمة‭ ‬مكتوب‭ ‬عليها‭ (‬العدل‭), ‬ففتح‭ ‬الملك‭ ‬أبوابه‭ ‬للناس‭, ‬وأعلن‭ ‬أنه‭ ‬سيستمع‭ ‬لشكواهم‭ ‬ويساعدهم‭ ‬على‭ ‬حلّها‭. ‬في‭ ‬آخر‭ ‬اليوم‭ ‬كانت ‭‬بائعة‭ ‬الكمات‭ ‬ قد‭ ‬باعت‭ ‬الكثير‭ ‬من‭ ‬كلماتها‭ ‬للناس‭, ‬ولم‭ ‬يتبقَّ‭ ‬معها‭ ‬غير‭ ‬كلمة‭ ‬واحدة‭. ‬رأت‭ ‬من‭ ‬نافذة‭ ‬أحد‭ ‬البيوت‭ ‬والدَين‭ ‬يشعلان‭ ‬الشمع‭ ‬فقد‭ ‬أقبل‭ ‬الليل‭, ‬ويطعمان‭ ‬أولادهما‭ ‬الذين‭ ‬كانوا‭ ‬يضحكون‭ ‬ويلعبون‭ ‬في‭ ‬سعادة‭, ‬وكان‭ ‬البيت‭ ‬يمتلئ‭ ‬بالضحكات‭ ‬والدفء‭. ‬طرقت‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ ‬الباب‭, ‬وقالت‭ ‬لهما‭: ‬أنا‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ , ‬لقد‭ ‬بعت‭ ‬كلّ‭ ‬كلماتي‭ ‬ولم‭ ‬يتبقَّ‭ ‬غير‭ ‬كلمة‭ ‬واحدة‭, ‬أريد‭ ‬أن‭ ‬أعطيكما‭ ‬هذه‭ ‬الكلمة‭ ‬بلا‭ ‬ثمن‭ ‬فحافظا‭ ‬عليها‭ ‬حتى‭ ‬تظلّا‭ ‬سعيدَين‭. ‬

وعدها‭ ‬الوالدان‭ ‬بالحفاظ‭ ‬على‭ ‬الكلمة‭, ‬وودّعاها‭ ‬وهما‭ ‬يعلّقانها‭ ‬على‭ ‬باب‭ ‬بيتهما‭. ‬وقبل‭ ‬أن‭ ‬ترحل‭ ‬بائعة‭ ‬الكلمات‭ ‬كانت‭ ‬تنظر‭ ‬في‭ ‬سعادة‭ ‬للكلمة‭ ‬المعلّقة‭, ‬وتبتسم‭ ‬وهي‭ ‬تردّد‭: ‬المحبّة‭ ‬إنها‭ ‬أعظم‭ ‬الكلمات‭.‬

 

رسوم: أحمد البغلي