في 21 من فبراير من كلّ عام، يحتفل العالَم باليوم العالمي للّغة الأمّ، وذلك بِهدف الفخر بِلغات الدول والشعوب والاعتزاز بها، فتنوّع اللغات يعني تنوّع الثقافات، خاصّة إذا علمنا بأنّ اللغة هي المصدر الأوّل والأساسي للثقافة، والتي نعتمد عليها في نقل ثقافات الشعوب الأخرى. كما تعدّ من المكوّنات الفكرية للثقافة. في العام الماضي أطلقت الأمم المتّحدة في اليوم العالمي للّغة الأم، مبادرة لطيفة تتمثّل في مشاركة الشعوب لِلأمثال المحبّبة في لغتهم الأم، على أن يكون موضوعها واحدًا من المواضيع التالية وهي: السلم، الانسجام، حلّ النزاعات، القدرة على التعامل مع النزاعات، الوعي، المرونة، الرفاه. وهذا العام سنشارككم بعض الأمثال العالَمية بِلغتنا العربية، وفيها ما يتشابه مضمونها بِأمثال عربية، وفيها ما يختلف، لكن جميعها تحمل قيمة إنسانية.